Az oldalra felkerült:
2013. augusztus 7-én
Az Oravicabánya – Stájerlakanina vonal 2012-ben érvényes menetrendje:

Bánsági kalandozás
2. nap – augusztus 7. kedd

Szászkabánya > Oravicabánya > Stájerlakanina > Oravicabánya > Ógerlistye > Oravicabánya > Szászkabánya

    Bánsági utazásunk első „igazi” programja az Oravicabánya és Stájerlakanina közti vonatozás volt. Az 1858-ban épült vasútvonalat nevezik „a bánáti Semmeringnek” is, annak különleges vonalvezetése okán. A fokozottan nosztalgikus, erdei vasúti hangulatú utazás után Ógerlistye falut kerestük fel, ami horizontális malmairól híres. A vízszintes lapátkerékkel kialakított malomtípus igen elterjedt e vidéken, sok helyen állítólag még ma is használják. Délután a régi Oravicabánya utcáin sétáltunk, betérve a városka római katolikus templomába is. A szórványszentmise mondatainak hallatán másutt át nem élhető módon tört ránk a magyarságtudat mibenléte...

Oravicabánya, vasútállomás
Érkezésünkkor már bent állt a Stájerlakaninára tartó különleges szerelvény.
Oravicabánya, vasútállomás
A stájerlakaninai vonal vonatain kívül Oravicán ma már csak a képen látható levetett francia motorvonatok közlekednek magánvasúti kezelésben.
Oravicabánya, vasútállomás
Indulásra készen az államvasúti szerelvény Stájerlakanina felé
Oravicabánya, vasútállomás
A különleges vonalvezetésű mellékvonal különleges járműveket igényel, amelyek elférnek a szűkebb űrszelvényben is.
A kocsik és úgy eleve az egész vasút erősen nosztalgikus hangulatú, ám a fapad itt még a mindennapok része
Az első megálló Majdán volt
Volt két leszálló is, akik csak az Ég tudja, merre vették innen útjukat...
Valamely üzem látképe Majdán megálló után
Tekintélyes méretű völgyhídon haladunk Majdán és Lissava között
Hasonló viaduktból mintegy 11 db épült a 33 kilométeres vonalszakaszon.
Hamisítatlan erdei vasúti hangulat Majdán és Lissava között
Valahol itt kezdtem érezni azt, hogy – normál nyomtáv ide, vagy oda – ennek a vonalnak helye van a Kárpát-medence kisvasútjainak térképén! :-)
Magyar megfelelője tekintetében beazonosíthatatlan megállóhely Lissava előtt az erdőben
Indulunk tovább Lissava felé
Lissava állomása hozzávetőleg a vonal felénél
Lissava állomás
A megállóhely a felvételi épületnél, a kitérő végénél található. Szolgálat van, bár vonatkereszt aligha...
Lissava
A vonat utasait rajtunk és még néhány turistán kívül jórészt pályamunkások jelentették, akik idáig utaztak Oravicától.
A lissavai alagút Csudafalva felőli kijárata, rajta az 1863-as évszámmal
A vasút 1858-ban épült az Osztrák Államvaspálya Társaság kivitelezésében.
Csudafalva megállóhely
Bár a vasút sorsa sajnos lóg a levegőben, itt láthatóan éppen új esőbeálló épül valamely régi épület helyén...
Az utazás eddig sem volt éppen unalmasnak nevezhető, de a Csudafalva és Gerlistye közti, sziklapárkányokon és hasadékokban vezetett szakasz különösen hangulatfokozó hatású volt...
Sziklapárkány után alagútba be...
(Csudafalva – Gerlistye)
...majd alagútból ki
(Csudafalva – Gerlistye)
...miután rögtön egy újabb méretes viadukt következett.
(Csudafalva – Gerlistye)
Kifalazatlan, szinte mesébe illő, ugyanakkor szintén erősen „kisvasúti hangulatú” alagút Csudafalva és Gerlistye között
Alagútból összesen 14 jutott a 33 kilométeres vonalra, összesen több, mint 2 km hosszban...
Újabb viadukt, nem sokkal Stájerlakanina előtt
Közeledünk Stájerlakaninához, ezúttal egy egykoron volt üzem területén keresztül, igen jellegzetes környezetben
Ez már Stájerlakanina és lassan befutunk az állomásra is.
Tegnap itt érkeztünk autóval Resicabánya felől.
Érkezünk Stájerlakanina mai forgalomhoz képest igencsak túlméretezett állomására
Stájerlakanina
Vonatunk szerelvénye a kifejezetten erre a szakaszra átalakított, egykoron kéttengelyes, ámde forgóvázasított személykocsikkal
Stájerlakanina monarchiabeli hangulatú, egészen takaros állapotú felvételi épülete a vágányok felől
Stájerlakanina
Időzünk a hosszú út után és a visszaindulás előtt, a keramit-kockával burkolt első vágány menti peronon
Stájerlakanina
Állomásbelseji hangulat kicsit balkániasan, parkettával-kővel, ámde mégis rendezetten!
Itt nincs firkálás!
Stájerlakanina
Időközben összeállt a szerelvény a visszaúthoz.
Stájerlakanina
Kicsinyke szerelvény a tekintélyes méretű felvételi épület előtt – egykoron alighanem megfelelő forgalom is társult hozzá...
Le- és felszállók Gerlistye állomáson, immár a visszaúton
Egykori bakterházból átlényegült romantikus kis lak Gerlistye állomáson
Gerlistye – az állomás
A helyszűke okán az állomásnak csak az egyik vége van bekötve a vonalba, így a képen látható vágányokat nem is érintik manapság a vonatok.
Útközben Gerlistye és Csudafalva között
A kisvasúti hangulatú vonalnak „természetes tartozéka” a gyönyörű táj...
Viaduktról alagútba (majd viszont..), Gerlistye és Csudafalva között
Oravicabányán búcsút vettünk a vasúttól
A felvételi épület (hasonlóan a szegedihez) csak a város felől kétszintes, a vasút magasabban van. Mint kiderült, egykoron még lift is üzemelt benne...
Oravicabánya
Erősen balkáni hangulatú nyüzsgés, szín- és bódékavalkád az állomás előtti téren
A vonatozás után utunkat Bozovics, ill. Ógerlistye felé vettük, útközben megpihenve a Ménesvölgyi-víztározónál
Fogadó a Ménesvölgyi-víztározó partján
Jól esett benne a hideg sör és üdítő.
Ez pedig már a horizontális malmok völgye a Gerlistye patak mentén, Ógerlistye falu fölött
Kis vízesés és egy kis malomépület
Ógerlistye, horizontális malom
A horizontális malom tömören összefoglalt lényege, hogy a malomkerék vízszintesen helyezkedik el a malomépület alatt. Erre a vidékre igen jellemző ez a malomtelepítési forma.
Ógerlistye, malmok völgye
Látványos pókhálók a napfényben
Ógerlistye, malmok völgye
Egy újabb kis malom
Ógerlistye, malmok völgye
Itt, az Almás-hegységben számos településen, de különösen Ógerlistyén számos horizontális malom maradt fenn, üzemképesen, jelenleg is használatban.
A völgyben futó utat EU-pénzből felújították, a malmokhoz vezető ösvényeket kikövezték. A malmok megőrzése üdvözítő, de a turistalátványossággá tétellel elég művi lett a környék, nehezen hihető, hogy valóban eredeti rendeltetésük szerint használnák is a malmokat...
Ógerlistye, malmok völgye
Pillantás a patakba az egyik malomhoz vezető kis fahídról
Ógerlistye, malmok völgye
A malmokat is meghajtó patak vize a megcsillanó napfénnyel
Ógerlistye, malmok völgye
A horizontális malom lelke, a vízszintes lapátkerék
Ógerlistye, malmok völgye
A megfelelő vízhozam érdekében a patakot több helyen felduzzasztották, ahol a kialakuló kis tóban kiváló a fürdőzés is... :-)
Ógerlistye, malmok völgye
A legtávolabbi malom
Ógerlistye, malmok völgye
Ez a malom viszont a többivel ellentétben szerencsére nyitva is volt, így alkalmunk nyílt megtekinteni belülről is.
Ógerlistye, malmok völgye
Edit a horizontális malom ajtajában
Ógerlistye, malmok völgye
Az előbbi malom lapátkereke, jelenleg szárazon
Ügyes kis szerkezet, állítható a magassága is.
Az ógerlistyei kitekintés után visszatértünk Oravicabányára
Jellegzetes, magyaros-németes utcakép az „óvárosban” a katolikus templom környékén
Oravicabánya, óváros
Oravicabánya, óváros, Sisi-emlékkő
Az eredeti emlékkövet 1899-ben állították fel Marillavölgy közelében. A magyar nyelvű márványtáblát 1918-ban leverték róla, majd az emlékkövet 2004-ben jelenlegi helyén újra felállították, de immár magyar felirat nélkül...
Oravicabánya

A 1852-ben épült régi városháza épülete...
Oravicabánya

Zegzugos utcácska a katolikus templom közelében
Oravicabánya római katolikus temploma
Már a templom előtt éreztük, hogy itt egy kis „magyar szigetre” érkeztünk...

Ehhez kapcsolódva ajánlom június 4-én kelt bejegyzésemet:
...mondjuk, római katolikus templom ide, vagy oda, a turistáknak szóló többnyelvű tájékoztató táblán csak magyarul nem volt egy szó sem...
Oravicabánya
A Szent Kereszt felmagasztálása templom a régi városháza felől nézve
1722-ben épült.
Oravicabánya római katolikus temploma
Az egyik homlokzati fülkében államalapító Szent István királyunk szobrát helyezték el 1740-ben. A szobor annak ellenére is jól felismerhető, hogy 1919. után megcsonkították – hiányzik a kereszt a koronáról és az országalmáról, eltűnt a jogar...
Oravicabánya római katolikus temploma
Szerencsénk volt, érkeztünkkor épp szentmise folyt a templomban, így betérhettünk.
Oravicabánya római katolikus temploma
...ahol a magyar szó itthonról átérezhetetlen borzongást kiváltva szólt az alapvetően német és román, de mégis háromnyelvű igehirdetés során...
Oravicabánya római katolikus temploma
Szórványvidéken a katolikus templom az utolsó mentsvára a magyarságnak, a biztosnak _hitt_ pont ahhoz, hogy magyar felirattal talákozzunk...
Oravicabánya
A szentmise után a tiszteletes úr felhívta figyelmünket a közeli Spilka ház falán levő Arany János emléktáblára...
Oravicabánya, Spilka ház, Arany János emléktábla
A tábla tanúsága szerint a költő itt szállt meg 1849. májusában, bár ezt a tényt a tiszteles úr szerint is többen cáfolják.
Oravicabánya

Romos épület a Spilka ház szomszédságában
...ami még így romjaiban is szép
Oravicabánya, színház
Az 1817-ben megnyílt oravicabányai színházat „Románia” első kőszínházaként tartják számon...
Oravicabánya, színház
A színház ma Mihai Eminescu román költő nevét viseli. Az ő hatalmas portréja fogadja a látogatót az aulában is.
Oravicabánya, színház
Éppen gyakorolt egy hallgató zongorán, így szerencsénkre ide is bejutottunk, érdemes volt!
Oravicabánya, színház
A színház a bécsi Burgtheater másaként épült, a megnyitón állítólag maga Ferenc József császár is jelen volt.
Utcakép Oravicabánya óvárosában
Háttérben a már látott Spilka ház
Oravicabánya, óváros
Az oravicai városnézés után Szászkabánya, azaz a szállásunk felé vettük az irányt. Útközben, Rakasd faluban találkoztunk egy hazatérő birkanyájjal...
Rakasd
Megy haza a sok-sok pulóver és falvédő... :-)
Rakasd
A birkanyáj fényképezésénél épp’ kéznél volt a környéken százával fellelhető kedvenc tiltótáblánk is: macskát k@kiltatni tilos! :-)
Szászkabányán kitűnő volt a szállásunk is, de a szemközti Öreg malom fogadóról is csak csupa jó szóval szólhatunk!
Szászkabánya, Öreg malom fogadó
Az étel is nagyon ízletes és finom volt, de ami az adagokat illeti, a négy helyett legközelebb „legyen inkább nyolc!” :-)
Jól megérdemelt kedvenc temesvári sörünket kortyoljuk a vacsorára várva
Szászkabánya, Öreg malom fogadó

Az oldalon szereplő bármely fénykép, vagy írás esetleges további felhasználásának
csak előzetes hozzájárulásommal tudnék örülni!